
В Арт-пространстве FABRICA состоялась вторая лекция, посвящённая Владимиру Ивановичу Далю и его "Толковому словарю живого великорусского языка".
Организатором проекта "Культурное наследие Донбасса", в рамках которого прошла лекция, выступает некоммерческая организация ВООО "Клуб делового общения".
Преподаватель ВоГУ, кандидат филологических наук Елена Павловна Андреева рассказала гостям о принципах "Словаря" и его концепции, о том, в каком порядке расположены слова (строгий алфавитный порядок Даль отрицал!), сколько слов содержит "Словарь" и другие интересные факты.
Елена Павловна подробно рассмотрела слово "гора", которое встречается в "Словаре" Даля в различных вариантах, а также пословицы и поговорки, в которых есть это слово.
Вспомнили известных учёных-лингвистов: И.А. Бодуэна де Куртенэ - редактора третьего издания "Словаря" Даля, А.Х. Востокова - автора знаменитого академического словаря XIX века... Услышав знакомые фамилии, я будто снова оказалась на лекциях родного филологического факультета (хорошо, что уже не надо сдавать экзамены).
В конце лекции Елена Павловна развеяла некоторые мифы о "Толковом словаре" и дала оценку словаря современниками Даля.
Кстати, Владимир Иванович предлагал заменить некоторые иностранные слова на русские. Как вы думаете, вместо какого слова он употреблял "колоземица"? Например, "От густоты летней колоземицы марево в глазах играет". Догадались?